安全に旅行するために

グアムで過ごすための必須知識です。
病気やケガ、盗難など、トラブル時の連絡先から日常に役立つ情報の電話番号まで、
旅行の第一歩はこのページから始めましょう。

緊急時の連絡先

場　　所	電話番号	備　　考
マイクロネシア・アシスタンス・インク（MAI）	649-8147	グアムの旅行会社が共同出資して設立した会社です。 24時間体制で、旅行中の病気やケガ・盗難など、観光客のあらゆるトラブルに日本語で対応してくれます。受けられるサービス・料金等については、直接MAIへお問い合わせください。
警察・救急車・消防	911	全て同じ番号です。
在ハガニア日本国総領事館 Consulate General of Japan	646-1290 649-2620（FAX）	月～金：8：30～12：30、13：30～16：30 休日　：土・日・祝祭日
グアム旅行者クリニック Guam Travelers' Clinic	647-7771	日本人旅行者の不意の疾病や怪我に日本語で対応できる、日本人医師による観光客専用のクリニックです。グアムで言葉や医療制度、文化、薬、病気の違いで困らない診療活動を行います。月〜金：9：00〜12：00、13：00〜17：00 土日祝：休診 ※時間外や休診日の診療も承ります。（受付時間：8：00〜22：00）

その他の電話番号

場　所	電話番号
電話番号案内	411
天気予報	711
悲報	511

現地で快適に過ごすために

歩道篇（Pedestrian Safety）

貴重品・法律篇（Personal Safety）

ビーチ篇（Beach Safety）

台風が来た際には

＊外出は控えてください。特にCOR1（コンディション・オブ・レディネス 1）の発令後は、民間人の外出が禁止されますので、興味本位での外出は絶対に控えてください。（客室のベランダも含みます）
＊客室の窓には近づかないでください。
＊お申し込みをされた各旅行会社のグアム支店、並びにご宿泊のホテル従業員より、お客様の安全を確保するための指示がありましたら、速やかにそれに従ってください。
＊グアムの主要ホテルでは、自家発電装置と水タンクが設置されています。ホテル室内の電気、水道は基本的には通常通りであるケースが多いため、ご安心ください。但し、ご宿泊のホテルより節水等のお願いが出た場合には、大変お手数をおかけしますがご協力のほどよろしくお願いします。

詳しい最新情報は、下記ホームページでもご覧いただけます。

在ハガッニャ総領事館（日本語）：http://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/index_j.htm
グアム国土安全保障室（英語）：https://www.ghs.guam.gov
TWITTER: https://twitter.com/ghsocd
FACEBOOK: https://www.facebook.com/GHSOCD/

【グアムにおける発令レベルの意味と、レベルごとのアドバイス】

COR4（コンディション・オブ・レディネス 4）
＊通常のグアムの状態。
＊日常生活を普段通りに実施できる。
＊72時間以内に暴風域に入る見込みがある。

COR3（コンディション・オブ・レディネス 3）
＊48時間以内に暴風域に入る見込みがある。
＊島民は車に必要なガソリン、生活必需品などを確保しておくこと。
＊ラジオやローカルテレビの最新情報を各自確認すること。

COR2（コンディション・オブ・レディネス 2）
＊24時間以内に暴風域に入る見込みがある。
＊民家などはシャッターを閉めること。
＊島民は飲料水、生活水の確保をすること。
＊島民は車を屋内の駐車場などに入れること。
＊コンクリート製の住居に住まない島民は、台風避難シェルターに移動のこと。
＊ラジオやローカルテレビの最新情報を各自確認すること。

COR1（コンディション・オブ・レディネス 1）　＜安全保障のため外出禁止＞
＊12時間以内に暴風域に入る見込みがある。
＊安全保障のため、民間人の外出は固く禁止される。
＊ラジオやローカルテレビの最新情報を各自確認すること。