Weaving

博物館を散策し、地元の歴史家と古代のチャモロ社会とその伝統について話を聞く人は皆、島の先祖の不朽の精神に驚かされます。建物を支えるためにそびえ立つラッテの石造りの構造を使用し、ブレッドフルーツの木からカヌーを彫り、力強いイチジクの木から家具を作ることまで、チャモロの人々は、創造性と革新に溢れた長い歴史を持っています。チャモロの人々の習慣の中で注目すべき織物は、芸術的表現と実用性を兼ね備えています。

チャモロ社会では、女性は、道具を運ぶためのふた付きの袋(balakbagk)、米を贈るために使用される小さな長方形のバスケット(kottot)、および昼間の熱を防ぐための扇風機や帽子などの日用品を織っていました。マット(guafak)を織るために使用されたのと同じパターンを、毛布、葬儀用の覆い、食料を入れるための大皿として使用していました。釣りや狩猟に使用する投石具と網(talaya)なども織っていました。また、花、鉢巻き、魚(guihan)、星などの装飾品も人気がありました。

パンダナス植物の一種であるÅkgakは、高くぶら下がっている枝から採るのが大変なココナッツの葉よりも丈夫なため、製織に適しています。 åkgakの葉は通常si’iと呼ばれる三角形の金属製の道具で切られます。もしÅkgakや丈の低いココナッツの木を見つけることができなくても、ヤシの葉や他の長い葉でも十分な代替品となります。

残念なことに、第二次世界大戦中、グアムを植民地としていた人たちは、製織を推奨しなかったため、その習慣は徐々に衰退し始めました。さらに、プラスチックやその他の家庭用品が消費者市場を支配し、織物製品の需要が少なくなりました。しかしながら、これらの障害にもかかわらず、織物は島の文化の主要産物のままであり、それはかつて消滅しようとしてきた文化や歴史に興味を持つようになった若い世代に受け継がれる慣習のように、チャモロの人々の永続する精神を強調するのです。

 

動画はこちらから:https://youtu.be/1Y2T7uAxb5A

woven flower Woven snake

https://www.visitguam.com/blog/post/weave-your-way-into-chamoru-month/