More
Go
Go
menu icon close menu icon

プログラムについて

GVB x DPHSS Guam

グアム政府観光局(GVB)は、2022年6月13日よりグアム衛生保健局(DPHSS)と協力し、地元住民や渡航者がグアムで受けるCOVID-19検査(PCR検査と迅速抗原検査)を無料で実施するプログラムを提供します。検査は渡航者の便宜を図るため数カ所で実施されています。グアム政府観光局は、新しい旅行環境において、このプログラムがグアムを訪れる皆様に、スムーズで楽しい旅行体験を提供したいと思っています。本プログラムの詳細については、下記をご覧ください。

実施期間:9月30日まで(検査日基準)

※実施期間は予告なく変更になる場合がございます。ご了承ください。

 


【重要なお知らせ】

2022年9月30日(金)をもちましてフリーPCRプログラムは終了となります。

今後は下記に記載の有料クリニックをご利用ください。

検査会場(2か所)
ハイアット リージェンシー グアム、ザ・プラザ

営業日時

毎日営業 [午前] 9:00~12:00、[午後] 14:00~16:00


PCR検査の場合、24-48時間程度で結果がでます。
結果は会場で受け取る必要がありますので、帰国フライトに合わせて検査を受けてください。

※迅速抗原検査は30-60分後に結果が出ます。

日本帰国には72時間以内に受けたPCR検査の陰性証明書が有効です。

 
 
2022年8月10日より、検査会場はあなたの目的地の帰国要件に応じてCovid-19の検査を提供します。
あなたの国の入国手続きに従って、必要な期間内にCovid-19検査を受けるようにしてください。

12Aug2022--covid-testing-messaging_EN-KR.png

*台湾では 7月14日より、台湾パスポート、ARC保持者、およびトランジット乗客の台湾入国に際して、PCR検査結果を陰性とすることを要求しておりません。

**フィリピンではCOVID-19は、18歳以上の3回目のブースター接種、または12歳以上17歳以下の完全なワクチンを接種している場合、検査を受ける必要ありません。12歳以下の方は、ブースター接種済みの保護者が同伴する場合、検査を受ける必要はありません。

  • 誰が参加できますか?

    • 現地居住者または渡航者は、この無料COVID-19検査プログラムの対象となります。
    • 現地居住者とは、グアムに正式に居住している人と定義されます。
    • 渡航者とは、グアム以外の地域に恒久的または習慣的に居住しているすべての人と定義されます。
    • これには、現在グアム以外に住んでいる元グアム居住者が、友人や親戚を訪問するために戻ってきている場合も含まれます。
  • このプログラムでは、どのような検査が受けられるのですか?

    • このプログラムでは、主にPCR検査(ポリメラーゼ連鎖反応検査)を提供しておりますが、抗原検査(迅速抗原検査)も実施可能な場合があります。ただし迅速抗原検査は日本帰国用の検査として認められておりませんのでご注意ください。

    PCR検査の結果はいつわかりますか?

    • 結果は、検査後24~48時間以内に再度会場に直接行きお受け取り下さい。※メールでの配信はございません。
    • 検査室の空き状況や営業時間により、結果が遅れることがあります。
    • 検査は営業時間内にのみ処理されます。
    • 航空会社や航空券に記載されている必要な旅行期間内に検査を受けることは、渡航者の責任となります。
    • 渡航者は自分の情報が正しく、航空会社及び自国で受け入れられることを確認する責任があります。
    • グアム政府観光局および参加クリニックは、下記のような金銭的な責任を負いません
      • 航空会社の変更手数料
      • 航空券予約変更手数料
      • キャンセル料
      • その他の航空券の手配
      • 宿泊施設
      • オプショナルツアー
      • その他の予約金
      • または給料の損失
  • プログラムに必要な書類や書式は何ですか?

    • 患者様ごとに同意書(下記)へのご記入が必要です。印刷してご記入ください。
    日本語版フォーマット:GVB x DPHSS COVID Test Request Form - 27Jun2022 (JP-f)

    ※英語版が必要な方は、英語版フォーマット:GVB X DPHSS COVID TEST REQUEST FORM - 27JUN2022 (EN-F)を参照ください。

    • 同意書の他に、下記のいづれかの政府発行の身分証明書のコピーを提出する必要があります。
      • パスポート
      • または 運転免許証(英語表記がわかるもの)
      • または 出生証明書(英語表記がわかるもの)

    機密保持に関する注意事項:このプログラムの一環として収集された情報の機密は厳守され、クリニックとグアム政府観光局との間でのみ保持されます。情報は外部に漏れることはありません。

  • フリーPCRプログラムでは、検査結果がでるまで24~48時間程度かかります。滞在日程によっては間に合わない可能性がございますので、有料クリニックをご利用していただくことをお勧めいたします。検査料金や会場アクセスなどは下記情報をご覧ください。

    ※お申し込みされる際には、営業日時を必ずご確認いただき、フライト時間に合った時間でご予約ください。

    【個人手配可能なクリニック】
    ・American Medical Center (https://airvnv.mdcareclik.net/covid)
    ・Express Care (https://www.guamcovidtest.com/)
    ・FHP Health Center (https://www.cognitoforms.com/TakeCareInsuranceCompany/FHPCallCenterRequests)
    ・Guam Seventh Day Adventist Clinic (https://www.adventistclinic.com/travel-testing?rq=pcr)
    ・Health Services of the Pacific Clinic (https://www.hspguam.com/appointments)


    日本語対応可能な「グアム旅行者クリニック(https://www.guamclinic.com/pcr-test」もございます。


予約手順

covid-19 test flyer-process v2

  1. COVID TEST FORM(同意書)をダウンロードして印刷してください。
  2. 必要書類(パスポートまたは運転免許証または出生証明書)をご用意ください。
  3. COVID TEST FORM(同意書)を記入し、必要書類を持って検査会場にお越しください。(来訪日時の事前予約はございません。)
  4. 検査結果は、検査後24時間後~48時間以内に再度会場に直接行きお受け取り下さい。※メールでの配信が無くなりました。

 

検査会場と営業時間

The Plaza Shopping Center | Hyatt Regency Guam

場所は下記の地図をご参照ください。  (すべての検査場は、ホテルのロビー階かザ・プラザ・ショッピングセンターの「グランドフロア」にあります)

営業時間:毎日 午前9時~午後12時、午後2時~午後4時

 

The Plaza Shopping Center


Hyatt Regency Guam