現在マリアナ諸島近海にある台風11号の発達を受けて、7月29日(火)グアム時間午後5時40分(日本時間午後4時40分)に、カルボグアム準州知事がシグナル(コンディション・オブ・レディネス)3を発令しました。シグナル(コンディション・オブ・レディネス)3は、48時間内にグアムが暴風域に達する場合に発令されます。

早ければ今夜グアム時間午後7時(日本時間午後6時)には、シグナル2が発令され、明日未明にシグナル1が発令される可能性があります。
日本時間午後5時30分現在(日本時間)、グアム発の飛行機は予定通り運航をしているようですが、グアムでは引き続き、シグナル(コンディション・オブ・レディネス)が2、1に変更される可能性がありますので、下記の点にご注意ください。

【発令レベルの意味と、レベルごとのアドバイス】

・シグナル(コンディション・オブ・レディネス COR)4
*通常のグアムの状態。
*日常生活を普段通りに実施できる。
*72時間以内に暴風域に入る見込みがある。

・シグナル(コンディション・オブ・レディネス COR)3
*48時間以内に暴風域に入る見込みがある。
*島民は車に必要なガソリン、生活必需品などを確保しておくこと。
*ラジオやローカルテレビの最新情報を各自確認すること。

・シグナル(コンディション・オブ・レディネス COR)2
*24時間以内に暴風域に入る見込みがある。
*民家などはシャッターを閉めること。
*島民は飲料水、生活水の確保をすること。
*島民は車を屋内の駐車場などに入れること。
*コンクリート製の住居に住まない島民は、台風避難シェルターに移動のこと。
*ラジオやローカルテレビの最新情報を各自確認すること。

・シグナル(コンディション・オブ・レディネス COR)1<安全保障のため外出禁止>
*12時間以内に暴風域に入る見込みがある。
*安全保障のため、民間人の外出は固く禁止される。
*ラジオやローカルテレビの最新情報を各自確認すること。

グアムにご旅行の日本人観光客の皆様におかれましては、シグナル(コンディション・オブ・レディネス COR)2並びに1が発令された場合に、下記の通り指示に従ってくださいますよう、お願い致します。

【日本の旅行会社を通してパッケージツアーでご来島中のお客様】

*外出は控えてください。特にシグナル(コンディション・オブ・レディネスCOR)1の発令後は、民間人の外出が禁止されますので、興味本位での外出は絶対に控えてください。(客室のベランダも含みます)

*客室の窓には近づかないでください。

*お申し込みをされた各旅行会社のグアム支店、並びにご宿泊のホテル従業員より、お客様の安全を確保するための指示がありましたら、速やかにそれに従ってください。

*グアムの主要ホテルでは、自家発電装置と水タンクが設置されています。ホテル室内の電気、水道は基本的には通常通りであるケースが多いため、ご安心ください。但し、ご宿泊のホテルより節水等のお願いが出た場合には、大変お手数をおかけしますがご協力のほどよろしくお願いします。

【個人型・FITでご来島中のお客様】

*外出は控えてください。特にシグナル(コンディション・オブ・レディネス COR)1の発令後は、民間人の外出が禁止されますので、興味本位での外出は絶対に控えてください。(客室のベランダも含みます)

*客室の窓には近づかないでください。

*ご宿泊のホテル従業員より、お客様の安全を確保するための指示がありましたら、速やかにそれに従ってください。

*グアムの主要ホテルでは、自家発電装置と水タンクが設置されています。ホテル室内の電気、水道は基本的には通常通りであるケースが多いため、ご安心ください。但し、ご宿泊のホテルより節水等のお願いが出た場合には、大変お手数をおかけしますがご協力のほどよろしくお願いします。

詳しい最新情報は、下記ホームページでもご覧いただけます。

グアム国土安全保障室(英語)
http://ghs.guam.gov