2022年1月15日

 

DPHSS ガイダンスメモ 2020-11 Rev14

RE: 外国から来た旅行者の審査と手続きについて

 

本覚書の目的は、外国を出発してグアムに到着した旅客の審査と手続きに関する要件を改正することです。

2021年10月25日に、アメリカ大統領は、A Proclamation on Advancing the Safe Resumption of Global Travel During the COVID-19 Pandemic（「2021年10月大統領宣言」）を発表しました。疾病予防管理センター（CDC）は、大統領の指示を実行する命令を発行し、航空会社、その他の航空機運航会社、および乗客にガイダンスを提供しました。CDCはその後、2021年10月25日に、2021年11月8日発効の大統領宣言を実施するための命令を発出しました。

この命令では、ワクチン接種の有無にかかわらず、すべての航空旅客が、米国への渡航の1日前までに受けたCOVID- 19ウイルス検査が陰性であること、または過去90日以内にCOVID- 19から回復したことを証明する書類を提示することを義務付けています。また、出国前のウイルス検査要件は、2歳未満の子供には適用されません。

 

今回、これまでの業務の重複を避け、責任を持ってリソースを管理するため、2022年1月16日（日）午前12時0分より、グアム公衆衛生・社会サービス局（DPHSS）は、CDCに従い、航空会社がすでに予防接種と例外審査を促進している外国からのフライトの乗客および航空会社の乗務員の手続きを撤廃します。2021年10月の大統領宣言（CDC Order）の規定が適用されない便の乗客および航空会社乗務員については、DPHSSはスクリーニング処理を継続します。今回発表された改正の対象には、CNMI（北マリアナ連邦）、成田、ホノルル、ホノルル発のアイランドホッパー便、チャーター便が含まれ、記載されたフライトから到着するすべての乗客および航空会社乗務員はDPHSS Guidance Memorandum 2020-11 Revl4の適用を受けるものとします。

原文はこちらから